垂乳根の

たらちねの【垂乳根の】

(1)「母」にかかる。

「～母の命は斎瓮(イワイヘ)を前にすゑ置きて/万葉 443」

(2)（中古以降の用法）「親」にかかる。

「～親のまもりとあひ添ふる心ばかりはせきなとどめそ/古今（離別）」

〔語義未詳。 乳を垂らす意とも， 乳の満ち足りた意ともいう〕